Населението на град София

Любомир Динев. Населението на град София

Любомир Динев. Население города Софии

Ljubomir Dinev. Die Bevölkerung der stadt Sofia

---

НАСЕЛЕНИЕ ГОРОДА СОФИИ

Любомир Динев

РЕЗЮМЕ

31 декабря 1880 г. город София имел всего навсего 20 856 жителей (1% всего населения Болгарии). Позже, когда София стала столицей болгарского государства, ее население быстро начало увеличиваться. Это увеличение населения является результатом, главным образом, внедрения капитализма и связанной с ним урбанизацией. После 9. IX. 1944 г. с установлением социалистического способа производства и вследствие социалистической индустриализации число жителей города еще больше увеличилось и достигло в 1956 г. 592 845 д. (8% всего населения Болгарии).

В настоящее време население Софии отличается своей гомогенностью. Болгары в 1956 г. составляли 95,7% (в 1880 г.— 64,5%), за ними следуют цигане, армяне, русские, евреи и др.

В период капитализма число мужчин в значительной степени превышало число женщин с преобладанием лиц в возрасте 12—25 лет. После 9. IX. 1944 г. соотношение между мужчинами и женщинами изменилось в пользу последних.

Число лиц, активно занятых в промышленности, строительстве и транспорте, в 1956 г. вместе с членами их семейств достигло 51,5% (в 1934 г. только 36,3%). Вследствие этого столица Болгарии превратилась в большой рабочий центр.

В 1956 г. преобладающим общественным сектором был государственный (89%).

DIE BEVÖLKERUNG DER STADT SOFIA

Ljubomir Dinev

ZUSAMMENFASSUNG

Am 31. XII. 1880 hatte Sofia nur 20 856 Einwohner (1% von der Bevölkerung Bulgariens). Später, als sie die Hauptstadt des bulgarischen Staates wurde, wuchs die Bevölkerung schnell an. Der Anwuchs ist ein resultat hauptsächlich von der Einführung des Kapitalismus und die mit ihm gebundene Urbanisation. Nach dem 9. IX. 1944 mit der Festsetzung der sozialistischen Art von Erzeugung und als Resultat der sozialistischen Industriealisation wuchs die Stadt noch mehr, um im Jahre 1956 — 592 845 zu erreichen (8% von der Bevölkerung Bulgariens).

In volkstümlicher Hinsicht ist die Bevölkerung Sofias jetzt sehr homogen. Die Bulgaren sind im Jahre 1956 — 95,7% (im Jahre 1880—64,5%), nachgehend von Zigeunern, Armeniern, Russen, Juden u. a.

Durch die ganze kapitalistische Periode überholt die Zahl der Männer bedeutsam diese der Frauen, überwiegt aber die ältere Gruppe zwischen 12 und 25 Jahren. Nach dem 9. IX. 1944 verändert sich die Wechselbeziehung zwischen Männer und Frauen zum Vorteil der Frauen.

Die Zahl der aktiv beschäftigten in der Industrie, in dem Bauwesen und in dem Transport erreicht samt den Mitgliedern der Familien im Jahre 1956 — 51,5% (1934 nur 36,3%). Infolgedessen hat sich die Hauptstadt Bulgariens in ein grosses Arbeitszentrum verwandelt.

Im Jahre 1956 ist der gesellschaftliche Staatssektor in der Stadt überwiegend (89%).

---

Към съдържанието на статията/ Access to the full text of the article