За суровинната база на вълнено-текстилната промишленост

Тянко Йорданов. За суровинната база на вълнено-текстилната промишленост

Тянко Йорданов. О сырьевой базе шерстяной промышленности

Tjanko Jordanov. Über die Rohstoffbasis derw ollverarbeitenden Textilindustrie

---

О СЫРЕЬВОЙ БАЗЕ ШЕРСТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Тянко Йорданов

РЕЗЮМЕ

В течение второй половины XIX столетия степные и полупустинные земли южного полушария превращаются в главного производителя и поставщика шерсти для мировой текстильной промышленности. Главным производителями и поставщиками шерсти становятся Австралия, Новая Зеландия, Южноафриканский союз, Аргентина, Уругвай, дающие более 66% производства и 96% вывоза шерсти в мире. Местное производство шерсти удовлетворяет потребности в САЩ — на 28%, в Европе — на 20%, а в СССР — на 72%.

Производство химического волокна (искусственого и синтетического) ввело существенные изменения как в асортимент так и в районы сырьевой базы шерстяной промышленности. Производство искусственой шерсти в 1957 г. превысило 1 млн. т, а естественной — 1,4 млн. т. Во многих странах 30—40% употребленного в 1958 текстильного волокна являются химическим. Химические волокна находят себе приложение и в шерстяной промышленности Болгарии. В течение 1957 г. 23%, всего производства шерстяных тканей в Болгарии выработаны из химического волокна.

ÜBER DIE ROHSTOFFBASIS DER WOLLVERARBEITENDEN TEXTILINDUSTRIE

Tjanko Jordanov

ZUSAMMENFAS SUNG

Nach der Mitte des 19.Jahrhunderts verwandelten sich die Steppen — und Halbwüstengebiete der südlichen Halbkugel in Haupterzeuger und Lieferanten an Wolle für die Welt-Textilindustrie. Es werden die wichtigsten Wollproduzenten und Exporteure charakterisiert: Australien, Neuseeland, die Südafrikanische Union, Argentinien und Uruguay. Diese Länder geben über 66% der Wollproduktlon und 96% des Exportes der Welt. Weiterhin werden die Produktion, der Import und der Verbrauch an Wolle in den USA, Europa und der UdSSR betrachtet. Das Eigenaufkommen an Wolle befriedigt in den USA 28%, in Europa 20% und in der USSR 72%, des Bedarfs.

Die Produktion von chemischen Fasern (Kunst — und synthetische Fasern) verursachte wesentliche Veränderungen des Assortiments und der Rohstoffbasis — Rayons der wollverarbeitenden Textilindustrie. Die Produktion von künstlicher Wolle beträgt 1957 mehr als 1 Million T, die von natürlicher: 1,4 Mill. T. in vielen Ländern sind im Jahre 1958, 30 — 40% der in der wollverarbeitenden Textilindustrie verwendeten Textilfasern chemische Fasern. Letztere werden auch in der Wollverarbeitungsindustrie Bulgariens verwendet. Im Jahre 1957 werden in Bulgarien 23% der erzeugten Wollgewebe aus Chemiefasern hergestellt.

---

Към съдържанието на статията/ Access to the full text of the article