Хидроложка характеристика на долното и средното поречие на р. Осъм

П. Пенчев. Хидроложка характеристика на долното и средното поречие на р. Осъм

P. Penchev

---

РЕЗЮМЕ

Задачей настоящего труда является выяснение гидрологии речных вод в одной горной н предгорной области. Горная часть охватывает северные склоны Троянской части Центральной Стара планины, а предгорная часть охватывает Предбалкан между городами Ловеч и Троян. Эти две морфографические части включают верхнее и среднее течение р. Осым и существенно отличаются одна от другой. В старопланинской части поднимаются высокие горные хребты с крутыми склонами, поросшими густым буковым лесом, а Предбалканская часть состоит из нескольких чередующихся параллельных, значительно более низких и обезлесенных гряд, склоны, в большинстве случаев которых представляют обрабатываемые земли.

Эти морфографические различия, сочетающиеся с геологическим строением, почвенным и растительным покровом и с климатическими условиями, находят большое отражение на формировании и режиме речного стока. Самые высокие части Стьропланинского участка сложены трещиноватыми кристаллическими сланцами, в которых формируются диаклазовые воды, а склоны его — довольно окарстованными триасскими известняками и доломитами, в которых формируется значительное количество карстовых вод.

Горная растительность в этом участке занимает 73% его площади и имеет значительное водорегулирующее влияние. В результате этих факторов коэфициент речного питания подпочвенными водами в Старопланинском участке превишает 0,30, а в Предбалканском участке его значение от 0,10 до 0,20.

Физикогеографические различия между двумя частями басейна определяют их водоносность. В Старопланинской части модули стока следующие от 19,8 до 11,9 л/сек/км², а в Предбалканской части — 4,9 л/сек/км². Коэффициенты стока соответственны 0,44—0,46 и 0,19.

Соотношение между твердыми и жидкими осадками в изучаемой области — 43%: 57%. Эго отношение находит отражение на отношение источников к речному питанию (см. табл. 3).

Данные таблиц 4 и 5 и графиков 4 дают представление о режиме стока. Главный максимум причинен снеготаянием в горной части течения и весенними осадками, а (данный минимум — летне-осенней засухой. Максимальный и минимальный сток характеризуются данными комплексных графиков. Речные паводки почти одинаково часты в отдельные месяцы, но с различным объемом водной массы (табл. 7 и 8). Наводнения — характерное явление в Предбалканской части течения. Минимальный сток показывает очень малые колебания в отдельные месяцы.

Объектом хозяйственного использования до настоящего времени являются воды главной реки и только в самой низкой части течения. Через регулиание вод некоторых притоков и их отведение по склоновым каналам могут быть орошены и более высокие и наклоненные участки изучаемой области.

ZUSAMMENFASSUNG

Die vorliegende Arbeit hat die Aufgabe, die Hydrologie der Flusswasser in einem gebirgigen oder niedergebirgigen Gebiet zu erläutern. Der Bergteil umfasst die nördlichen Abhänge des Trojanbalkans, und der niedergebirgige Teil — den Vorbalkan zwischen den Städten Lowetsch und Trojan. Diese morphographischen Teile schliessen das obere und mittlere Einzugsgebiet des Flusses Ossem ein und unterscheiden sich wesentlich voneinander. In dem gebirgigen Teil befinden sich hohe Kämme mit steilen Abhängen, die mit dichten Buchwäldern bedeckt sind, und der niedergebirgige Teil besteht aus einigen parallel aneinanderlaufenden, entwaldeten Anhöhen, deren meisten Abhänge einen bebauten Boden besitzen.

Diese morphographischen Unterschiede, die mit der geologischen Struktur, wie auch mit der Boden- und Pflanzendecke und den Klimabedingungen verbunden sind, üben einen grossen Einfluss auf die Formierung und auf das Regime des Flussabzugs aus.

Die Kammteile des Balkangebirges bestehen aus aufgerissenen Krisfallinschiefern, wo sich Kluftwasser bilden, und seine Abhänge bestehen aus ziemlich verkarsten Triaskalksteinen und Dolomiten, wo sich eine beträchtliche Menge Karstwasser bildet.

Die Waldpflanzenwelt dieses Teiles umfasst 73% aus seiner Fläche und hat eine bedeutende wasserregulierende Einwirkung. Als Ergebnis aus diesen Faktoren übersteigt der Koeffizient der Grundwasserspeicherung im Flusse im Teile des Balkangebirges 0,30 und in dem Teile des Vorbalkans beträgt er 0,10—0,20.

Die physiogeographischen Unterschiede zwischen den beiden Teilen des Flussgebietes bestimmen auch ihre Wasserspeicherung. Im gebirgigen Teil beträgt die Abflusspende 19,8 — 11,9 l/s. km², im Vorbalkanteil —4,9 l/s. km². Die Abflusskoeffizienten sind dementsprechend 0,44 — 0,46 und 0,19.

Das Verhältnis zwischen dem Schnee-und dem Regenteil der Niederschläge in dem erforschten Gebiet ist 43 %: 57 %. Dieses Verhältnis wirkt sich auf das Verhältnis der Wasserzuflussquellen aus (s. Tab. 3).

Die Angaben in den Tabellen 4 und 5 und die Graphiken geben eine Vorstellung von dem Abflussregime. Das Hauptmaximum ist von der Schneeschmelze in dem gebirgigen Teil des Abzugsgebietes und von den flüssigen Frühlingsniederschlägen verursacht, das Hauptminimum aber — von der sommerlich-herbstlichen Dürre. Der maximale und minimale Abfluss wird durch die Angaben in den Komplexgraphiken gekennzeichnet. Die Flusszunahmen kommen in den verschiedenen Monaten fast mit gleicher Häufigkeit vor, sie haben aber verschiedenes Wasservolumen (s. Tab. 7 und 8). Die Überschwemmungen sind charakteristisch hauptsächlich für den Vorbalkanteil des Flussgebietes. Der minimale Abfluss hat in den verschiedenen Monaten unbedeutende Schwankungen.

Objekt der wirtschaftlichen Ausnutzung bis jetzt sind die Wasser des Hauptflusses, und zwar in den niedrigen Teilen des Einzugsgebietes. Durch Regulierung der Wasser einiger Nebenflüsse und deren Wegführen durch Abhangskanäle können auch die höheren und abfälligen Terrains in dem erforschten Gebiet bewässert werden.

---

Към съдържанието на статията/ Access to the full text of the article