Развитие на хидрологията в България през годините на народната власт

Пенчев, П., Л. Зяпков. Развитие на хидрологията в България през годините на народната власт

Pencev, P., L, Ziapkov. Le développement de l’hydrologie en Bulgarie à l’époque du gouvernement populaire

---

LE DÉVELOPPEMENT DE L’HYDROLOGIE EN BULGARIE À L'ÉPOQUE DU GOUVERNEMENT POPULAIRE

P. Pencev, L. Ziapkov

Résumé

Les transformations politiques et socio-économiques intervenues en Bulgarie après le 9 .IX. 1944, crèréent des conditions propices au développement rapide de toutes les sciences, l’hydrologie y comprise. Les recherches hydrologiques sont effectuèés par beaucoup d’organisations de services d’Etat, d’Instituts scientifiques et de chaires des établissements d’enseignement supérieur. L’ensemble des problèmes traités par ces organisations et instituts de recherche évolue dans trois domaines principaux, technique du génie, géophysique et génétique. Les travaux du domaine technique consistent dans la plupart des cas, en projets, constructions et exploitations des barragede cours d’eau et des réseaux d’ irrigation, ainsi que l’alimentation en eau des agglos mérations et des industries. Les travaux ressorti sant au domaine géophysique sont surtout les recherches incombant aux Instituts d’hydrologie et de météorologie, àl’Institut des problèmes d’hydrologie et à la chaire d’hydrologie et d’hydraulique agricole auprès de l’Institut de recherche agronomique. Les recherches dans ces Instituts traitent surtout les questions relatives à la méthode des mesurages hydromètriques, l’écoulement plurannuel moyen, l’écoulement saisonnier mensuel, l’écoulement solide le chimismie des eaux fluviales, le régime troublé, des rivières. Les travaux du domaine génétique sont assurés surtout par les hydrologues et physio-géoraphes de la chaire de géographie physique générale à l’Université de Sofia et de l’institut de Géographie de l’Académie bulgare des Sciences. Des résultats plus importants ont été acquis à la sute des recherches sur les problèmes génétiques suivants: étude des types d’aliment ation des rivières, l’élucidation du bilan des eaux, l’étude de l’influence des facteurse physico-géographique sur l’écoulement fluvial, les oscillations plurannuelles de l’écoulement des eaux, la division du pays en régions hydrologiques.

Le caractère du développement de l’hydrologie en Bulgarie jusqu’ici, les besoins de la pratique ainsi que le niveau scientifique actuel des recherches hydrologiques exigent la mise en oeuvre des mesures suivantes: 1. éviter de faire double emploi des rerecherches scientifiques; 2.d’adapter le profil des instituts et des chaires de recherche aux trois domaines fondamentaux de l’hydrologie; 3. De ne confier aux instituts de recherche l’exécution de tâches pratiques que par l’entremise du Conseil d’Etat des eaux, et en accord avec le profil des thèmes ressortissant aux divers instituts et chaires.

---

Към съдържанието на статията/ Access to the full text of the article